许怀心正想着怎么打破车内的僵局，宋后凌这时打来了电话。
她偏头看了一眼楚十安。
对方开车很专心，并不在意电话她接还是不接。
“学长。”
接通后，许怀心身体稍微朝窗子那边挪了下。
她这小动作成功地让楚十安不屑地笑了一下。
许怀心：“……”
“怀心啊，”宋后凌在电话那边说，“明天下午我这边有个活动要主持人，你有时间吗？”
“什么活动，多久？”许怀心问。
“一个国外品牌的化妆品推介会，那边老总亲自上阵，规模还挺大，需要双语主持人。明天算是试水，效果好的话，后面还有好几场。大概两个小时，三千一场，价格还可以再商量。”
许怀心说：“等会儿再给你回复。”
挂了电话，她问楚十安：“明天有我的安排吗？”
“有事儿？”楚十安问。
“有个活动，后凌学长介绍的。”
“后凌学长，”楚十安重复了一遍，“叫得挺亲热。”
许怀心：“大家都这么叫的。”
“你去吧。”
“你这边没我的事儿吗？”
“找项目的事，我自己来就行了。”
许怀心说：“其实我可以找后凌学长，他手上有……”不少资源。
楚十安没让她说完：“这事儿不需要你操心。”
许怀心靠回座椅上，给宋后凌回了个消息说活动她接。
宋后凌马上回了消息，说让她去他那边拿纸质资料。
车内气氛又有点诡异，许怀心试图跟楚十安说点儿什么拉近关系：“后凌学长自己成立了一个工作室，接活动需要搭档的时候，就会找我，我们合作得还算比较默契……”
楚十安充耳不闻的样子，让许怀心说不下去了。
她咳了一声，闭上了嘴。
红绿灯路口，许怀心说：“我现在不回家，在这儿下车。”
“去哪儿？”
“找后凌学……宋后凌学长拿点儿资料。”
“送你。”
“不用了，我自己去。”
楚十安也没再坚持，找了个能停车的地方把她放下，然后掉头回了市中心。
回到住的地方，小区入口处趴着一只大黄狗，让楚十安一下子想到了大饼。
也不知道那只老狗是不是还活着。
出了电梯，发现防火通道那里站着个人，正靠在门上抽烟。
听到电梯门打开的声音，那人回了个头，极平静无波地说了个：“Surprise！”
楚十安毫无惊喜感地扫了一眼她脚边的行李箱：“我这里没地儿给你避难。”
“这么无情？”她将手上的烟掐了扔垃圾桶，“就两天，我找到住的地方就走。”
楚十安走过去开门：“楼下就是酒店，我有会员，九五折。”边说边进门，并且没有要让她进来的意思。
“我信用卡被家里冻结了，不然我也不可能回国，就两天，两天以后马上走。”
趁楚十安手松的时候，她一溜烟蹿了进去。
“乔密！”
“看起来，你这里没有女生的痕迹啊，还单身呢？”
楚十安把钥匙扔玄关处的收纳盒里：“你怎么找到我这里的？”
“问的阮卉。”
“恢复联系了？”
“那不然怎么办？一直怨恨着，我心里也不好受啊。”
楚十安走到厨房里烧水：“那你去找她不行？”
“开什么玩笑，你觉得她能接受我跟她住一起？我们现在，能恢复正常朋友关系，已经是最好的结局了。”
这话题不能继续了，楚十安闭上了嘴。
乔密把行李箱放在门口，在屋里转了一圈，出来靠在厨房门口提议：“不然，咱俩凑合凑合在一起得了。”
楚十安嘴里叼着烟，没看她：“你对男人又行了？”
“你对女人行不就完了？”
“我对你不行。你别住我这儿，不合适，住酒店的钱我出。”
“哟，现在这么有原则了啊？那好吧，明天陪我去买点儿生活用品？”
“看顺不顺路吧，我约了人去谈个同传会议的单子。”
“哎，说真的，要不我再回来跟你一起干吧。”
楚十安拒绝了：“你这个人心性不定，还是算了吧。”
“我去，过河拆桥说的就是你。”
水烧开了，楚十安走过去把火关了：“走吧，拿着你的行李去楼下。”
“水都不给我喝一口？”
“我们不是那种可以互相到对方家里喝水的关系。快点儿。”
乔密：“……”
第二天中午。
许怀心提前到活动现场熟悉流程，没时间吃东西，就在商场里买了个面包叼在嘴里，膝盖上放着一堆资料，从楼上往下看，能看到资料上用不同颜色笔圈出来的记号。
乔密钻进床品店里买东西，楚十安在外面等她，往商场走廊上一站，就看到了楼下的许怀心。
她弯着腰，能看到背上凸起的肩胛骨、流畅的肩颈线，头发顺着脸颊垂下来，露出了细白的脖子。
即便是在不缺潮人美女的商场大厅，她也是人群中一眼望过去，非常醒目的存在。
她很漂亮。
非常高级的那种漂亮。
让人既想捧在手心里供着，又想推到尘埃里蹂躏。
见她把面包叼在嘴里半天没动过，楚十安眉头皱起来，眼睛缩着，万般情绪涌上来，盯着楼下的人足足看了好几分钟，然后扭头去找饮品店。
他记得许怀心不喝奶茶，所以就很奇葩地跟人家买了一杯纯茶，提着朝她过去，路走到一半，看到宋后凌怀里端着两杯咖啡朝许怀心走过去。
不知道对她说了些什么，宋后凌伸手取下她嘴里的面包，递给她咖啡和一份外卖。
从外卖的包装盒上看，绝对不是什么随便的路边摊。
楚十安扭头把茶丢进了垃圾桶。
乔密买完东西，出来没找到楚十安，打电话过去。
楚十安接了，语气很不耐烦：“我在楼下。”
乔密站在楚十安刚站过的地方：“我看到许怀心了。”
“嗯，那又怎么样？”
乔密笑：“你不让我住你那儿，是因为不想让她误会对吗？”
“跟她没关系。”
“现在在我面前嘴硬有什么意义吗？三年前被甩的时候，是谁一边心碎着，一边花大价钱把她的比赛视频朝各种网站上推广？”
“……”
乔密靠在栏杆上：“还有四年前，在准备跟斯坦福大学的学术交流会资料时，我跟你一起在图书馆楼梯间里抽烟那次。”
乔密望着许怀心说：“你偷听人家讲电话时，眼睛里有星星哦。”
“扯淡，”楚十安否认，“我那会儿根本不认识她。”
“你看你，还不认识她的时候，就隔着门对我说‘我想要这个声音’，怎么现在就?得不敢上前了？”
“……”
“好了，你不用陪我了，我买完东西自己回去。顺便友情提示你一下，许怀心现在身边的那个男生长得也不差，看起来比你温柔多了。”
“……”
另一边。
宋后凌把手上的两杯咖啡递到她面前说：“香草拿铁和卡布奇诺，要哪个？”
许怀心接着看自己的资料，没伸手：“我不喝有甜味的东西，有美式吗？”
“那我再去给你买一杯？”
“不用了。”她把手上的资料递到他面前，“你来看下，和嘉宾互动这个环节，品牌方说到时候会送东西，送的这个东西并没有出现在他们这次推介的商品栏里。我刚查了，目前国内专柜里也没有售卖，那这些东西合格吗？”
宋后凌看了一眼说：“这不归我们管吧？”
“所以，你的意思是说，我们收了钱，人家品牌方让我们说什么，我们就说什么？”
“理论上不就是这样吗？”
许怀心合上资料：“给学长一个忠告，下次再接活动的时候，最起码先了解一下对方的品行，主持人这个工作，靠的就是一张嘴，别给自己说臭了，珍惜自己的羽毛。”
宋后凌有点发窘：“那现在怎么办？”
“你再熟悉一下流程，我去找他们看看能不能把要送的东西换成今天要推介的商品。”
许怀心放下资料提着自己等下要穿的礼裙去了后面酒店找品牌方，顺便换衣服。
这个化妆品牌成立时间不长，现在还在努力开拓市场中，最近有很多活动，什么大型商场推介会、产品发布会，甚至还参与国内质检部门的一个年度化妆品安全报告分析会。
从他们公司总部那边来的人不少，许怀心上午已经见过了几个负责人，相处得还算比较融洽。
所以找他们换产品，她多少是有点把握的。
电梯上到六楼，几个连在一起的房间门打开着，里面有人说话。
许怀心走过去，正在回忆负责人住的是哪个房间，就从她左手边的房间里出来了几个人。
几个老外正在用他们本国的语言跟国内工作人员聊中国的天气，身后跟着个陪同翻译。
是宫良。
看到许怀心那一刻，他也愣了一下。
但他很快就回过神，跟着他们去了电梯那边。
这时，许怀心想起了那个负责人住的房间号。
正准备过去，对方已经出来了。
一起出来的还有两个人，一个是许怀心觉得眼熟但想不起来是谁的一个女生，一个是楚十安。
他怎么会在这里？
她上去打了招呼，说明来意，对方负责人很爽快地同意换产品。
接着下楼。
电梯里，许怀心跟楚十安并排站在最后面，她抬头看了他一眼。
他正低头在手机上查资料。
电梯里信号不好，缓冲了半天，进度条也走不到尽头。
许怀心咳了一声。
那个有点面熟的女生回头，问楚十安：“哎，你们是不是认识啊？我感觉我好像什么时候同时见过你们。”
到达一楼，楚十安的手机终于信号满格，刷出了要进的页面，只是“嗯”了一声。
那个女生继续问：“是几年前，国际贸易博览会那次对不对？你叫什么来着？”
“许怀心。”
女生和许怀心同时说出口。
女生哈哈一笑：“我，宋又蓝，你还记得吗？当初这臭小子差点儿害我丢饭碗。不过后来不知道为什么，我莫名其妙又升了职。”
楚十安不想参与女生的话题，走到前面跟那个品牌负责人聊起了天。
宋又蓝问：“你现在还跟这臭小子一起？”
“哪种一起？”
宋又蓝反应了一下，哈哈大笑：“哦，我说的是工作。”
“嗯，他在创业，我准备加入。不过，今天我是这个化妆品推介会的主持人。”
“你是主持人？那你认识宋后凌吗？他是我弟弟，也是今天的主持人。”
许怀心呵呵一笑：“这么巧？”
“还有更巧的呢？”宋又蓝说，“我记得当年，就是你们还有你们学校的一个口译社团一起竞争翻译工作，最后名额叫那个社团负责人拿走了。这次年度进出口化妆品安全分析报告会的同声传译，你猜怎么样，来竞争工作的还是你们。”
“你是说，楚十安过来是为了争取翻译机会的？”
“你不知道吗？”
许怀心抬头看了一眼走在前面的楚十安，无奈地笑了一下。
她知道了才奇怪。
距离推介会还有半个小时，许怀心跟品牌方聊完最后的细节，然后到后台休息。
这时走过来个人，从后面喊了她一声。
许怀心扭头发现是宫良，主动打了招呼：“好久不见了。”
宫良比读书时稍微发了点儿福，人看起来也没那个时候机灵了，多了很多社会气，笑的时候尤其明显：“还跟楚十安混呢？”
许怀心没回答宫良的问题，反过来把话题扯到他身上：“看你现在混得不错嘛！”
“这不都得托楚十安的福。当年把我们赶走，又跟校企中心闹了那么一出，帮我们脱离苦海不说，还间接给我们创造了一个全新的机遇，要不怎么说我们大家都崇拜他呢！”
“你说的机遇，是以闻昕的名义成立了一个翻译公司，换汤不换药地继续和校企中心合作那件事吗？”
“原来学妹还挺关注民生嘛。对啊，校企中心不能直接跟学生产生利益，但可以和企业产生啊。他费了那么大的劲儿让校企中心和社团废除捆绑协议，结果社团挪了个窝，继续合作，大家都很开心啊。”
“你们开心就好。”
许怀心的态度让宫良有点不爽：“只要我们还在，楚十安在浅州，就别想有出头的一天。”
许怀心起身准备上台：“借过。”
宫良冲她背影又吼了一声：“他注定了就只会是个loser！”
活动结束，许怀心只换了衣服没卸妆，宋后凌说送她，她拒绝了。
出门遇上了雷阵雨。
楚十安打来电话问她在哪儿。
“商场门口。”
“负二层停车场。”
她补充一句：“我饿了。”
许怀心回头看到身边有很多跟她一样站在门口躲雨的人，她又确定了一遍楚十安并不在这里面，才问：“那是我下去跟你走，还是你上来一起吃东西？”
趁楚十安还没回话的时候，她抢先说：“你还欠我一顿火锅。”
电话那头的人笑了一声：“还你。”
楚十安不能吃辣，点了份鸳鸯锅，等上菜的时候，他把刚从宋又蓝那里拿的资料递给她：“这次招用同传译员，公平起见，他们采用面试和笔试两种方式。面试很简单，还是一个双方确定彼此资格的过程，这个主要是看译员是不是有做同传会议的经历，有就是有，没有就是没有。如果有，按当时会议质量来选，质量差不多，选出前五名进入下一轮笔试。”
许怀心岔了个题外话：“刚活动开始前，我见过宫良了。”
楚十安说：“我知道，我也看到他了。”
“他们和校企中心还在合作。”
“这我也清楚，不用去管。”
“校企中心的手遮的范围比你想象的要宽。”
“那你知道他们的运营模式吗？”
许怀心摇头。
楚十安给她解释：“你可以理解成薄利多销。闻昕表面上看是成立了一个翻译公司，实际上就是充当了当年校企中心在学生和社团之间的作用。和员工签订的是劳务买断合同，简单来说，就是从签合同开始那天，到合同终止，他们提供给员工的报酬是固定的，并且非常少。当然了，因为员工基本上都是在校学生，比起之前的‘白嫖’已经算是良心进步了。他们的业务能力摆在那里，能接到的活动质量也就不可能高到什么地方。少数几个，类似闻昕和宫良那种稍微有点能力的都是留下来跟校企中心瓜分利益的。小打小闹而已，不用放在心上，毫无竞争力。”
“听你这么说，我就放心了。”
“我不是夸自己，但他们真跟我没有任何可比性，三年非洲，我不是白待的。”
说到非洲，许怀心马上就不自然起来。
那段时光是两个人见面到现在，都一直在刻意回避没法拿出来摊在桌面上说的话题。
但回避不是办法。
许怀心试着开起了玩笑：“确实黑了。”
楚十安愣了一下，接着扯着嘴角笑了一下，露出上面那排洁白的牙齿：“笔试交给你，没问题吧？”
“没问题。是有题目要做吗，还是……”
“三个小时的仿真会议录音，你需要听完，并总结归纳出会议的核心内容，能具体到点更好。本来我是打算自己上的。但当天还有另外一个同传的面试需要我去，时间上错不开。如果你有问题的话……”
“没问题。”
许怀心很需要这个机会来破两人之间的冰。
再说，听力对她来讲不算什么，四舍五入一下，就相当于送分题了。
许怀心回学校帮英华搬东西的时候，在宿舍楼下遇到了闻昕。
闻昕其实从大四开始就基本上不在学校住了。
所以看到她，许怀心有点意外。
但既然都已经对视，就不能装作没看到。
闻昕很直接地走过来，一句寒暄的话都没有，开门见山地说：“甄总那边的投资，你们放弃吧。”
许怀心说：“就算我们放弃，他就一定会投给你？”
“只要你们不来捣乱，我就有办法让他给我投资。我也不想一辈子跟校企中心打交道，赚这些蝇头小利，还被人指着鼻子骂我赚校友的黑心钱。这种滋味，你没尝过你不知道。”
许怀心说：“大一的时候，提醒过你，你没听而已。”
闻昕冷笑一声，满脸不屑：“许怀心，有时候我真羡慕你，羡慕你二十多岁了，还能活得这么单纯。当然了，你有楚十安，你可以一直这么单纯。”
“你觉得楚十安给过我什么了？倒是你，从进校开始，阿泽学长为你做过多少事？别的不说，他毕业那年为你放弃沪上的外企工作，后来又为了支持你创业，辞掉工作四处给你贷款。你是怎么对他的，我就不用说了吧。”
“你知道不少嘛。那你说说看，我是怎么对他的？”
既然她自己不想要脸了，许怀心觉得自己也没必要替她遮遮掩掩了：“我不止一次，看到你跟别的男人从酒店出来。早、中、晚都撞见过。你别告诉我，你是去那里跟他们谈合同的。”
“那我也是凭自己能力去获得想要的东西，一没偷二没抢，我不觉得丢人。”
许怀心跟她说不下去了：“丢不丢人，你自己说了算。甄总的投资，我们要定了。”
“那就各凭本事了。”
英华把最后一个行李箱从楼上搬下来的时候，闻昕已经转身走了。
“她怎么回来了？搬东西？”
许怀心帮英华把行李朝路边挪：“应该不是，空着手走的。”
“专门来找你的？”
许怀心笑着说：“我跟她不是那种相互知道对方行踪的关系。”
“大一那会儿，我还以为你们关系挺好的。”
许怀心不想谈论闻昕：“你要往哪儿搬？”
“东区外面的那个拆迁区，房租可便宜了。我暂时先搬到那里去。”
“房租是便宜，但不安全吧？”
“好多考研的都住在那边。对了，不说我都忘了，我昨天去看房子的时候，还遇到过闻昕来着。按道理说，她大二就开始赚钱了，不应该穷到住那种地方吧。”
许怀心不好猜测原因，只能说：“其实那边还是有些房子挺不错的，楚十安以前租的那个地方就还可以，房东在院子里种了好多花草。”
“没想到，我们怀心还有这么接地气的一面啊。”
许怀心笑着问：“我难道不接地气吗？”
“看来你对自己还真是缺乏认知。知道你给我们的第一印象是什么吗？”
“什么？”
“仙女，喝露水长大的那种。”
许怀心笑：“哪有那么夸张。”
“真的。而且后来听说当时班上男生私下里都说，就连评价你漂不漂亮都是一种亵渎，所以你在各种评美榜单上没有名字，不是因为你不漂亮，是因为你漂亮得……”
许怀心听不下去了：“英华，太油腻了。”
“哈哈哈……”
英华租的房子跟楚十安当年的不在一个巷子。
这两年，这一片其实都拆得差不多了，也不知道他们以前住过的那个院子还在不在。
要不是因为要回家练听力，许怀心就找过去看了。
两天后，进出口化妆品安全分析报告会的同传译员社招开始。
楚十安上午面试，许怀心下午接到去笔试的通知。
果然没有出意外地在现场遇到了闻昕。
难得她没有化妆，素颜的样子让许怀心有点晃神，一下子想到了她们刚认识那会儿。
但想了半天，也想不出个具体的印象来。
这时，负责人宋又蓝出来喊他们进去听录音，跟许怀心打了招呼后，又对闻昕说：“真是太感谢你们了，借我们设备，还亲自送过来。”
闻昕：“顺手而已，多大点儿事还说什么谢不谢的。”
宋又蓝保持礼貌：“你们同传的设备又不便宜，一下子借这么多给我们不能光嘴上感谢，这样，等结束了请你们团队吃个饭？”
“真别这么客气，我们之间又不是第一次合作，都是熟人。”
宋又蓝尽可能地跟她撇清关系：“这次加了笔试环节，就真的要看成绩了，加油啊。期待在会场上看到你。”
“那我进去了。”
整个房间有五个人，用隔板隔开，每个人手里一套设备，提前编好了顺序。
许怀心走过去检查了一下设备状况，然后戴上耳机准备听录音。
下午三点整。
宋又蓝进来通知笔试开始。
接着，在许怀心完全没有心理防备的时候，耳机里传来一声非常尖锐的噪音，直穿耳膜，疼得她神经一抽，火速取下耳机。
脑子里瞬间嗡成一片，像有无数蚂蚁在里面啃咬。
录音已经开始播放。
其他四个人表情非常投入地进入了测试。
来不及多想，她重新把耳机戴上。
噪音没有了，声音却非常小，即使把设备音量调到最大，也只能勉强听到声音，而且是在极度专注的情况下才行。
她开始有点紧张，这个时候提出换设备显然不太现实，因为他们预先就只打算选出五个人，那就意味着设备也只借了五套。
现在就是，要么创造条件继续听完，要么放弃笔试环节。
许怀心开始出虚汗，趁讲话者间断的时间里，她扭头看了一眼闻昕。
这么怀疑是有理由的。
能不怀疑闻昕吗？
编号是提前确定的。
设备是向闻昕借的。
就在她晃神的时间里，耳机传来了第二次尖锐的噪音。
那种撕扯着听觉神经的疼痛，根本无法用语言形容。
整个听力时间是三个小时。
中间断断续续出现了好几次噪音，基本上都是在她集中全部注意力去听录音内容的时候，越是集中，那种穿透力就越是强烈。
终于在坚持到两个小时零二分的时候，她感觉自己耳朵里有东西流出来。
伸手一摸。
红色的。
章节错误，点此报送，报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容，请耐心等待。